Chapter 22 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia

Catatan TL: Nama Bab secara langsung diterjemahkan menjadi tutup kepala -kaburimono- Saya pikir itu mengacu pada bagian telinga hewan dalam chap ini?

Itu adalah perasaan yang aneh.

Saya tidak berpikir bahwa kunjungan lapangan bisa sangat menyenangkan.

Aku tidak peduli dengan mata di sekitarku. Hanya memiliki seseorang di sebelahku membuat perbedaan seperti itu.

-Tidak, ini bagus karena itu Shinozuka-san.

Setelah meninggalkan Tackey, Shinozuka dan aku berjalan perlahan melalui taman.

Sebelum kami datang di lapangan, kami menghabiskan banyak waktu di rumah kakek saya memikirkan ke mana kami akan pergi bersama.

Kami berbicara tentang bagaimana kami akan berkeliling taman.

-Ketika kami tiba di ......, itu adalah kecepatan kami yang biasa.

Suasananya santai dan santai.

Kami menghabiskan waktu kami dengan cara alami, tanpa ketegangan atau terlalu tegang.

Tentu saja, Shinozuka-san sangat bersemangat. Saya juga lebih bersemangat dari sebelumnya.

Aku benar-benar menikmati perasaan yang tidak biasa.

Saya tidak tahu bahwa taman hiburan bisa menjadi tempat yang menyenangkan.

Saya mengendarai wahana yang tersedia, tetapi saya lebih menikmati suasana taman. Dalam perjalanan ke rumah horor, yang merupakan perhentian kami berikutnya, kami berhenti di toko karakter.

"-Shinjo! Dengar, mereka punya telinga Tacky! Shinjo, mereka terlihat hebat untukmu!"

"Tunggu, aku tidak bisa menjadi satu-satunya yang memakai telinga, kan?"

"Hmm, mari kita coba saja!"

Shinotsuka meletakkan sepasang telinga norak dari toko di kepalaku.

...... Saya tidak pernah berpikir saya akan memakai telinga binatang dalam hidup saya.

Aku terlalu malu untuk melihat ke cermin.

"Kamu masih akan terlihat bagus. ...... Jadi telinga mana yang kau suka, Shinjo?

"Aku? Aku sedikit pilih-pilih di telingaku. Saya tidak menulis novel tentang dunia lain. ...... Apakah ini telinga kucing? ...... Apakah ini telinga rubah? ...... Mmm, apa ini?"

"Oh, telinga kelinci! Seorang anak kelinci tampan mengejar Prim, yang telah mengembara ke Wonderland. Mari kita coba sesuatu, ya?"

Ini adalah pengaturan yang sangat normal.

Saat dia mengatakan ini, Shinozuka memakai telinganya.

Aku mengerti-

"...... Bagaimana anda menyukainya? Apakah aku terlihat bagus?"

Bukankah telinga itu busuk? Yang bisa saya katakan adalah bahwa itu terlihat baik pada Anda. . Aku terlalu malu untuk melihatnya. Aku merasa seperti aku akan meledak dengan kelucuan.

Aku menoleh ke samping dan menjawab.

"Oh, ya, itu terlihat bagus untukmu. Kau terlihat seperti kelinci. ......"Aku menoleh ke samping dan menjawab.

"Hei, jangan lihat aku, Shinjo! Oh, kau malu! Yah, dia adalah "Nama saya Usagi, keturunan kelinci Vorpal yang mulia, saya akan mempertahankan tempat ini dengan hidup saya demi Prim tercinta saya." Ini adalah adegan hebat yang akan membuatmu menangis, Usagi berjuang sendirian melawan pasukan 10.000!"

Aku tidak bisa membantu tetapi terpesona oleh rasa malu.

Pengaturannya masih salah, kan? Ada apa dengan pengaturan fantasi ekstrim?

Aku harus menontonnya ketika aku ...... kunjungan lapangan sudah berakhir. Aku penasaran.

Shinozuka menjentikkan telinga kelincinya dengan tangannya.

-Itu hal yang busuk untuk dikatakan sebagai pecinta binatang.

Shinozuka, puas dengan sikapku, meletakkan telinganya dan menarik lengan bajuku.

"Mari kita pergi ke rumah horor! Setelah itu, kita akan makan malam di Destiny Diner! "

"Oh, yeah, oke."

Saya terkejut ketika dia tiba-tiba menarik lengan baju saya dan hati saya melompat ke dada saya.

Aku melihat bagian belakang kepala Shinozuka dan melihat bahwa lehernya yang indah sedikit merah.

-Kurasa rasa malunya sama ....... Ini hal yang baik, kemudian.

Shinozuka berjalan di depanku, meraih lengan bajuku sampai ke rumah horor.

Tiba-tiba, Shinozuka berbalik.

"Yah, aku tidak ingin Shinjo tersesat. ...... Haa, aku akan kesepian jika aku sendirian."

"...... Tidak apa-apa. Aku tidak akan kemana-mana. Jika Anda ...... Pergilah, aku akan terus mencarimu di mana-mana."

"Uh, um, terima kasih, ......!

Aku merasakan cengkeramannya di lengan bajuku mengencang sedikit.

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Rumah horor itu cukup sibuk.

Itu adalah hari kerja, dan garis itu sekitar 50 menit.

Saya tidak bisa memutuskan apakah itu panjang atau pendek.

"Lima puluh menit?

"Apakah begitu? Anda dapat menulis seluruh cerita pada waktu itu. "

"Itu benar. Bahkan lebih ramai di akhir pekan! Tidak akan lama sebelum kita berbicara ......."

"Saya mengerti. Lalu haruskah aku meminta Shinozuka untuk menceritakan kisah rumah horor ini?"

"Ya, aku akan melakukannya!"

Kami mulai berbaris di akhir baris.

Ada banyak orang yang mengantre, tetapi kami bergerak maju dengan bijaksana.

Aku mendengarkan Shinozuka, sesekali meminta anotasi, memberikan pendapatku, dan hampir lupa tentang garis dan waktu.

Tiba-tiba, aku merasakan tatapan dari sisi lain tali yang memegang garis.

Mataku bertemu dengan orang-orang dari seorang siswi yang wajahnya bahkan tidak aku kenal dan wajahku... saudara tiri.

Rasa jarak yang halus. Seolah-olah mereka mengamati kita sekarang.

"Bla, bla, bla, bla! Uuuu, aku mengatakan sesuatu seperti itu, tapi aku sudah terlihat olehmu lagi! Ha, Haruka sangat malu! Awww, Haruka hanyalah ornamen ...... ornament......"

Saudara tiriku berpaling dariku dan membeku.

Itu pasti ...... Benar-benar seperti saudara tiri saya untuk bertemu saya begitu cepat setelah garis serius itu.

Gadis di sebelah Haruka juga memalingkan kepalanya dariku.

Apakah Anda dari kelas yang sama dengan Haruka?

"Ha, Haruka! Tunggu, mengapa Shinjo-kun di sini?......, ugh, ......, mari kita melarikan diri. Ini terlalu terang untuk orang yang teduh. ......, Haruka, kau bergerak maju. Oh, Tuhan."

"Jangan merasakan apa-apa, idiot! Kami hanya ornamen!"

"Kami adalah ornamen. ...... Oh, ornamen. ......, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm ... ..."

Oke, aku akan berpura-pura aku tidak melihat itu juga.

Untungnya, ada jarak, dan gadis-gadis itu kemungkinan akan memasuki gedung di belokan berikutnya.

...... Dan orang di sebelah saudara tiri saya adalah siswa yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Sepertinya tidak masalah bagiku.

"Nnn.. Shinjo, apa yang salah?"

"Tidak, aku merasakan matamu padaku dan aku pikir itu adalah seseorang yang aku kenal, tapi ternyata tidak."

"...... Jangan menatapnya terlalu dekat ....... Ya, dan ...... Shinjo-kun juga sangat populer, jadi mungkin ada banyak gadis yang ingin menjadi ...... teman-teman dengan dia ... ..."

"Jangan khawatir. Aku hanya pria yang teduh. Dan aku tidak bisa membayangkan berbicara dengan siapa pun kecuali Shinozuka. Itu tidak mungkin. Aku tidak bisa mempercayainya.

"Umm.. Eh.. y-yeah, aku masih tidak bisa mempercayainya juga, kecuali Shinjo, kurasa. ...... Ehehe."

Itu benar. Kami pada dasarnya belum bisa mempercayai siapa pun.

Misalnya, bahkan jika aku merasakan nostalgia untuk saudara tirimu, bahkan jika aku ingat percakapan di perpustakaan dengan Saito-san, bahkan jika aku mengingat ingatan teman masa kecilku - aku masih tidak bisa mempercayainya.

-Aku masih tidak bisa mempercayainya sekarang.

Shinozuka dan aku terhubung oleh sesuatu yang tidak terlihat. Ini bisa menjadi sebuah novel. Bisa jadi situasi kita. Mungkin itu kata "teman". Ini bisa menjadi senyum.

Tapi ada satu hal yang bisa saya katakan dengan pasti.

Aku percaya pada Shinozuka dengan sepenuh hati.

"Aku yakin kita akan berteman untuk waktu yang lama, hanya ...... teman-teman."

"Saya yakin kami akan berteman untuk waktu yang lama. Aku hanya mengenalmu untuk sementara waktu, tapi ...... Saya pikir begitu juga. Hei, Shinjo, mari kita pergi ke banyak tempat di masa depan! "

"Yeah, kamu harus ikut denganku ke perusahaan penerbitan ...... untuk sementara waktu. Saya tidak merasa aman pergi sendirian."

Aku harus pergi ke pertemuan sekali, dan aku harus menyapa pemimpin redaksi.

"Tentu saja! Saya ingin mengunjungi penerbit yang berbeda! Saya ingin pergi ke toko pancake atau piknik dan mungkin karaoke? Aku belum pernah ke ....... ......"

Ya, kita masih punya waktu.

Tapi tetap saja, waktu kita sebagai siswa terbatas. —-Aku mengerti. Aku akan menghargai saat ini.

Saya yakin bahwa di masa depan, saya akan memiliki lebih banyak kenangan pergi keluar dengan Shinozuka, menulis, mencoba membuat buku ...

Saya yakin kita akan memiliki banyak kenangan bersama.

Saya tidak tahu berapa lama itu akan berlangsung, tetapi saya memiliki perasaan bahwa itu akan berlangsung selamanya.

Tiba-tiba, saya ingat kata-kata ucapan selamat anak tiri saya.

Saya membayangkan masa depan di mana Shinozuka dan saya berjalan bersama.

Dalam imajinasi saya, Shinozuka mengenakan gaun pengantin.

Perasaan yang saya rasakan jauh di dada saya membuat saya merasa sangat malu.

"Huh? Shinjo, wajahmu merah. Apakah kamu demam?"

Shinozuka mencoba meletakkan tangannya di dahiku.

Untuk beberapa alasan, saya merasa sangat malu sehingga saya melarikan diri.

"Saya baik-baik saja. -Yah, kita harus menjaga pekerjaan yang baik."

"Ya? Tentu saja! Mari kita bersenang-senang! Dan aku tidak akan kalah!"

"Itulah yang saya inginkan. Aku juga akan bermain dalam genre roman."

Kami berdua terus berbicara, dan kami segera berada di dalam gedung.

Waktu tunggu tidak penting bagi kami.

Aku bisa merasakan tangan Shinozuka di lengan bajuku.

-Tidak apa-apa, kita akan bisa bersama-sama.

Dengan pikiran itu, aku melangkah ke rumah horor yang anehnya mengintimidasi.