Chapter 29 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia

Sepulang sekolah, Anri dan aku meninggalkan sekolah lebih awal.

Kami tidak ingin tertangkap oleh siapa pun.

Anri berpakaian seperti yankee, tapi dia memiliki tampilan yang menarik perhatian anak laki-laki.

...... Aku merasa sedikit aneh. Ini adalah perasaan yang mengganggu saya jauh di dalam dada saya.

"An? Ada apa, Shinjo? Ayo cepat!"

Aku menghembuskan napas dan menjernihkan pikiranku.

"Oh, aku tidak sabar untuk menulis."

Saya sudah selesai menulis pembaruan besok, tetapi hari ini saya ingin mencoba tangan saya di novel roman lain. Aku merasakan hal yang sama tentang Anri seperti yang aku lakukan tentang Takdir.

Aku merasa bahwa aku mencintainya sebagai pribadi. ...... Aku masih merasa seperti itu sekarang. Tidak apa-apa, ini bukan cinta atau semacamnya. Hanya saja aku punya perasaan padanya yang lebih dari teman. Jika tidak, saya yakin Anri akan berada dalam masalah.

Sekali lagi, saya dikejutkan oleh perasaan tidak nyaman jauh di dalam dada saya.

Perasaan yang berbeda dari sebelumnya. Ini seperti aku membodohi diriku sendiri.

Anri tersenyum padaku....... Itu cantik.

"Untuk apa sih, apakah kamu linglung? Apakah Anda khawatir tentang puggy? Kau bisa menangani studimu, kan?"

"Ya, saya. Aku yakin dia juga mengkhawatirkanmu. ......"

Sebaiknya aku tidak terlalu memikirkannya.

Saat aku berdiri dari tempat dudukku dan melihat sekeliling kelas, mataku bertemu Saito-san yang bersiap-siap untuk pergi.

Dia telah banyak berubah sejak saya pertama kali memasuki sekolah, atau lebih tepatnya, saya akan mengatakan saya kembali ke diri saya yang biasa.

Dia masih populer di kalangan anak laki-laki di kelasnya, tetapi baru-baru ini saya melihatnya mengobrol dengan kelompok anak laki-laki tampan yang berbeda.

"Miyu-chan, kamu tidak akan karaoke hari ini?

"Aku sudah berlatih!"

Saito-san memotong tatapannya dariku dan menggelengkan kepalanya pada anak laki-laki.

"Miyu akan pergi ke toko buku hari ini bersama teman-temannya dari kelas lain. Maaf-"

Ringannya kata-katanya tidak tampak sekuat sebelumnya. Anak-anak itu berkata, "Oh tidak!" Itu tidak bisa membantu!" Anak-anak meninggalkan kelas, berkata, "Yah, Saito-san sudah menjadi imut. ......"

Saito-san memberiku senyum lembut dan ...... membungkuk dengan mata tertutup.

Saya tidak tahu mengapa, tapi saya merasakan rasa syukur.

Aku bahkan bisa tahu dari kejauhan.

Dia perlahan mendongak dan membuat gerakan mulut kecil.

Dia meninggalkan kelas dengan senyum lembut di wajahnya.

-Bahagia? Kedengarannya seperti dia mengatakan itu. Saya tidak tahu apakah itu benar atau tidak.

Tapi untuk beberapa alasan, kata-kata itu tetap ada di telingaku.

"Shinjo, mari kita pergi dengan cepat."

Anri membusungkan pipinya dan meraih lengan bajuku.

Aku menemukan penampilannya sangat menawan.

"Apa yang kamu tertawakan?"

"Saya tidak tertawa, itu hanya imajinasi saya. Ayo, ayo pergi."

"Mmm. ......"

Senyum Saito-san mengingatkanku pada perpustakaan di SMP.

..... Ini hanya kenangan buruk, tapi aku yakin aku menghabiskan beberapa waktu dengan Saito-san saat itu.

Jangan khawatir - berkat Anri, luka di hatiku tidak akan terbuka.

Aku tidak akan melihat kembali masa lalu lagi. Dengan kemauan baja, saya telah hidup melalui hari-hari itu.

Bergembiralah....... Apakah tidak apa-apa bagi saya untuk bahagia?

Setelah meninggalkan sekolah, Anri dan aku berjalan bersama ke rumah kami.

Tidak ada siswa di sekitar, jadi nada suara Anri telah kembali normal.

"Saito-san dulu berteman baik dengan Makoto, kan? ...... Dia cantik, bukan? Dia tampak seperti gadis yang baik. ......"

"Orang yang baik ......, ya? Mungkin dia."

"...... Hei, tidakkah kau harus menebusnya padaku? Setelah semua yang terjadi, kami masih ...... Teman-teman, kan?"

Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya dengan kata-kata. Tapi Saito-san dan aku tidak akan pernah berteman seperti dulu. Itu adalah ...... Dia sepertinya membuat semacam keputusan. Aku bisa merasakan bahwa dia tidak ingin ada hubungannya denganku.

"Anri..."

Saya tidak bisa menjelaskannya hanya dengan kata-kata. Aku tidak ingin melihat wajah Anri yang cemas.

Aku meraih tangan Anri.

"Shinjo-kun! Masih ada siswa di sini!

"Yang paling penting bagi saya adalah Anri. Ketika kami berdua bersama, aku merasa nyaman ....... Puggy juga teman yang penting. ...... Saya tidak bisa mengatakannya dengan kata-kata, tetapi ada sesuatu yang berbeda tentang kualitas persahabatan.

"Makoto-only......."

Saya tidak yakin apa yang harus dikatakan.

Dia sepertinya menjawab kata-kataku.

"Aku juga merasa nyaman saat bersamamu, Makoto-kun. Hehe, aku minta maaf karena mengatakan sesuatu yang aneh. Ya, mari kita menulis di rumahmu!"

"Oh, aku minta maaf membuatmu khawatir. Kamu sedikit khawatir, bukan?"

"Astaga! Tidak, itu tidak benar! Nah, Anda begitu keren. ......"

"Tidak, tidak, tidak, Anri seharusnya tidak mengatakan itu."

Kami baru saja akan memasuki area perumahan.

Seorang siswa laki-laki yang aneh berjalan di depanku.

Dia memiliki tubuh yang besar, dan aku punya ...... melihatnya di suatu tempat sebelumnya.

Anri membiarkan suaranya tertinggal.

"Oh."

Siswa besar itu menatap kami saat dia lewat.

Aku bertanya-tanya.

Aku secara tidak sadar mengambil sikap protektif terhadap Anri.

Untuk beberapa alasan, siswa besar itu tersenyum ketika dia melihat apa yang saya lakukan. Mengapa?

Dia menyelamatkan dengan ringan dan berjalan lurus melewatiku.

Suasananya sangat lembut. Siapa dia?

Kaki Anri berhenti.

Dia menutup matanya dan memikirkan sesuatu.

Dia mungkin seseorang yang anri tahu. Mungkin dia mengenal Anri, atau mungkin dia ada hubungannya dengan dia di masa lalu.

Tapi apakah tidak apa-apa bagi saya untuk masuk? Tidak, lebih baik tidak mencongkel masa lalu.

Anri membuka matanya dan berkata padaku

"Makoto-kun, kamu ......, aku ......."

Tidak perlu memaksakan diri. Tidak perlu mengenang masa lalu dan menyebarkan rasa sakit.

Yang bisa saya lakukan adalah berada di sana untuknya dan membiarkannya sembuh perlahan.

"Anri, tenang saja ..."

Anri mengangguk dengan tenang.

Kami memutuskan untuk pergi ke rumah kakekku.

Keheningan memerintah di rumah kakekku.

Tidak, hanya suara Anri dan aku di keyboard.

Itu seharusnya menjadi ruang yang nyaman.

Tapi saya sering berhenti mengetik di keyboard.

Apakah saya khawatir tentang orang itu dari sebelumnya? Hubungan seperti apa yang dia miliki dengan Anri?

Apa yang terjadi dengan Anri di sekolah menengah?

Saya mencoba untuk tidak khawatir tentang hal itu, tetapi pikiran saya terganggu.

Itu adalah ruang yang nyaman, tetapi saya bingung dengan perasaan saya.

"Oh, Makoto-kun, aku akan membuat kopi!"

"Oh, ya, tolong lakukan."

Anri bangkit dari tempat duduknya dan pergi ke dapur untuk menyiapkan kopi.

Aku melihatnya kembali dan benar-benar berhenti mengetik di keyboard.

Anri mulai berbicara pada dirinya sendiri saat dia membuat kopi.

"Aku, ......, telah takut pada pria sejak aku masih kecil. Mereka adalah ...... egois dan membuat suara konyol, dan mereka mengolok-olok saya banyak. ......

"Anri?"

Bau kopi melayang di udara.

"Jadi... Saya pernah punya teman masa kecil. Dialah yang kita lihat sebelumnya, ......, dan namanya Nikaido-kun, dan dia selalu main-main denganku. Ini tidak seperti dia menggertak saya atau apa pun. Dia sedikit kasar dengan saya, dan saya tidak menyukainya.

Anri menaruh kopi di atas nampan dan membawanya ke meja.

Dia menaruh kopi di depanku. Aku mendengarkan cerita Anri dalam diam.

"Ini panas, jadi berhati-hatilah. ...... Kami masih baik ketika saya masih kecil. Ketika saya masih di sekolah menengah pertama, Nikaido-kun sering berbicara dengan saya. Dia menakutkan, tapi dia tidak seburuk itu. Saya pikir, yah, apa pun . - Tapi, Anda tahu, gadis-gadis di kelas saya tidak mengambilnya dengan baik. ...... Nikaido-kun memiliki tunangan, atau lebih tepatnya pacar. Namun, dia terus berbicara dengan saya. Itu sebabnya...... Ketika aku akan memberitahu gadis-gadis di kelasku tentang hal itu ......."

Nada suara Anri tenang. Meski begitu, nada Suara Anri tenang saat dia bernapas masuk dan keluar, mungkin mengingat masa lalu. Terlepas dari isi pidatonya, wajahnya sangat tenang.

"Anri, jangan melangkah lebih jauh ..."

Anri menggelengkan kepalanya dan menatap lembut secangkir kopi susu.

"Tidak, aku ingin kau mendengarkanku, Makoto-kun. -Jadi, kau tahu, gadis-gadis begitu berbahaya, kan? Dari sudut pandang Nikaido-kun, dia berpikir bahwa/itu gadis-gadis di kelasku dan aku adalah teman baik. Bahkan, kami tidak. Itu sebabnya aku menolaknya ...... Dan menyuruhnya meninggalkanku sendirian. Aku belum berbicara dengannya sejak saat itu, dan itu karena Momo-chan. Ya, hanya itu yang kukatakan. Aku tidak dituduh palsu sepertimu, dan aku tidak memiliki waktu yang sangat sulit. ......"

Apa lagi yang bisa saya lakukan selain diam dan mendengarkan?

Apa yang bisa kulakukan?

Kenapa kau menatapku dengan mata tenang seperti itu?

Dia menunjukkan tangannya padaku.

"Di sini, sentuh saja. ......"

Aku meletakkan tanganku di atas tangannya dengan takut.

Tangan Anri hangat.

"Kau tidak gemetar, bukan? Ketika aku ingat...... Di masa lalu, tubuhku gemetar. Aku bisa melupakannya ketika aku ...... tulisan. Ketika saya berada di food court dengan ...... Makoto, aku bisa lupa. Tapi kau tahu, ketika aku sendirian, aku tiba-tiba ingat dan tubuhku gemetar. ......"

Anri mengambil tangannya dari tanganku dan berdiri.

Aku kewalahan oleh ketidakberdayaanku.

Perasaan hangat menyebar di punggungku. Bau manis menggelitik lubang hidungku.

Anri datang di belakangku dan meletakkan wajahnya di bahuku. Jika Anda takut pada laki-laki-

"Kau tidak menakutkan sama sekali, Makoto. Kau kikuk, tapi kau sudah begitu baik padaku sejak pertama kali kami bertemu. ......"

"Henri, I-"

"Hari itu, ketika kami sedang menonton kembang api, aku memelukmu dan aku tidak gemetar sama sekali. Aku tidak takut sendirian. Aku yakin itu ketika aku melewati Nikaido-kun. Aku tidak merasakan apa-apa, kau tahu? Meskipun hanya melihatnya akan mengingatkanku pada masa lalu, ....... -Aku merasa bahwa hatiku sembuh - Sungguh menakjubkan, Makoto-kun. ......"

Tangan Anri dengan lembut membungkus dadaku.

Ini sangat menenangkan ....... Namun ...... Aku merasa seperti aku akan menangis.

Mengapa? Bukankah aku harus menghibur Anri? Saya pikir saya seharusnya menghiburnya. Mengapa saya - sebelum saya menyadarinya - dihibur?

Aku yakin pelukan Anri, menyembuhkan hatiku juga.

"Aku berhutang semuanya padamu, Makoto. -Terima kasih. Aku akan selalu ada untukmu. Ya, saya akan belajar cara memasak dan saya akan membersihkannya. Kita akan makan pancake bersama, menulis, dan menjadi penulis, oke? Kita memiliki semua waktu yang kita butuhkan bukan? Oh, ya, aku ingin pergi ke pantai juga! -Karena."

Jadi? Lalu apa? Mengapa wajahku begitu kusut?

Aku damai sekarang setelah bertemu Anri.

Aku seharusnya baik-baik saja sekarang, kan? Hatiku tidak semua hancur. Aku tahu aku tidak kosong. Itu sudah cukup, kan?

"Sekarang giliranku untuk menyembuhkan lukamu, Makoto ..."

Anri memelukku lebih erat.

Bukannya aku menahan diri sampai sekarang. Saya merasa senang bisa bersama Anri. Saya pikir saya telah menyembuhkan luka-luka saya.

Namun... Mengapa aku...

"Aku akan memelukmu lagi dan lagi sampai lukamu sembuh ..."

Aku mendengar suara hatiku yang patah.

Semua hal yang saya tahan datang mengalir keluar.

Saya ingin bermain sepak bola dengan semua orang. Saya benar-benar menantikan kunjungan lapangan. Kesepian sendirian. Bahkan ketika aku dikhianati, aku berpikir itu mungkin. Saya benar-benar senang ketika orang-orang berbicara dengan saya. Saya ingin pergi keluar untuk makan dengan ibu tiri dan saudara tiri saya. Saudara tiri konyol saya sangat imut. Saya berharap bahwa mungkin saya akan dirayakan pada upacara kelulusan. Aku benar-benar ingin seseorang memelukku. Tidak, ini bukan aku. Aku menyerahkan semuanya. Aku menyerah karena itu tidak masalah. Aku membangun tembok untuk hidup. Aku membangun tembok dengan kemauan baja.

Ketika Anri memelukku, aku bisa melupakan semuanya. Masa lalu menyelinap menjauh dari pikiranku.

Sesuatu yang tak terdengar akan keluar.

"Aku takut aku akan hancur jika aku tahu tentang masa lalu Anri. Aku membenci diriku sendiri karena menjadi ...... egois."

Saat saya berbicara, Anri berkata, "Ya, ya—," dan menepuk kepala saya.

"Saya pikir itu akan baik-baik saja. Saya pikir masa lalu tidak relevan."

Itu tidak benar. Aku menyadari masa lalu.

Aku mencoba untuk tidak melihatnya. Aku selalu diingatkan akan hal itu.

"Kau terlalu kuat, Makoto. Terlalu kuat, baik secara fisik maupun mental. Kau terlihat seperti kamu sudah ...... menghapusnya, tetapi lukamu lebih dalam dari lukaku."

"N-tidak ......, aku orang jahat. Saya tidak pernah memiliki ...... teman-teman, jadi saya tidak tahu seberapa dekat saya dengan Anri."

"Ya Tuhan, Makoto, kamu terlalu serius. ...... Tidak masalah, karena ini adalah jarak di antara kita."

Anri menarik pipinya ke wajahku.

Lembut dan nyaman untuk disentuh.

"...... Itulah jarak kita."

Suara Anri menenangkanku. Inilah artinya disembuhkan. ......

Kehangatan yang menyelimuti saya membuat saya merasa jauh dari kesadaran saya.

Anri membelai kepalaku.

Seolah-olah dia menyelipkan seorang anak.

Aku bisa mendengar suara Anri di kejauhan.

"Makoto, kembalilah tidur, sayangku. —- orang"